Séjour au "CHÂTEAU" 

Mon expérience avec VSF était excitante et j’ai apprécié chaque minute ! Mon activité favorite était probablement le canoé kayak en rivière mais l’un des moments les plus mémorables de ce séjour fut quand un soir les animateurs nous avaient envoyés tous au lit en plein milieu du dîner : environ 15 minutes plus tard, a petit garçon est entré dans les chambres pour nous appeler, réveillant tout le monde pour nous dire de vite descendre en salle d’activité. Nos animateurs avaient organisé une fête (une boum à thème, « soirée pyjamas !) bien sûr nous étions tous en pyjamas! Mon amie Katrina portait son pyjama avec des nounours bleus et 4 petits chiens dessus, nous nous sommes tellement amusés !
Mon séjour avec VSF était super pour plusieurs raisons, j’ai appris a bien parler le français, et parfois rien qu’en observant les maisons dans le village d’Entraygues j’ai appris beaucoup de choses sur l’histoire et la culture française, mais enfin et surtout ce séjour sera pour moi inoubliable grâce aux amis que j’ai rencontrés !
Elisabeth L, 10 ans (Norfolk, Nebraska USA)

Mon nom est Caitlin. C’est la deuxième année que je viens au château avec VSF. Je pensais que ce serait pareil cette année que l’an dernier mais c’était différent. Tout d'abord cette année les enfants n’étaient pas les mêmes, même si quelques uns comme moi sont revenus de l’année dernière. J’ai fait du cheval et de la natation et nous avons fait beaucoup d’activités vraiment amusantes comme du ping-pong et autres…Puisque nous sommes venus de loin et que nous ne connaissions pas la région nous sommes allés visiter d’autres châteaux et avons pu acheter des souvenirs!
Je me suis fait beaucoup de nouveaux amis, c'est incroyable ! Les enfants français sont très gentils. Ils étaient si surpris et heureux de la venue d’enfants américains (étrangers) dans leur centre de vacances! Ils ont été si gentils avec nous et pensent que nous sommes très "spéciaux", ils se sont vite habitués à nous et nous avons liés beaucoup de liens fort d’amitié. Nous étions tous vraiment tristes de nous quitter, j’ai pleuré en partant. Je pense que tout le monde devrait aller au Château, c’est super !
Caitlin B-F, 9 ans (Albany, Californie USA/ puis Pérou)

Le moment que j’ai préféré est lorsque nous sommes montés en haut d’une colline pour observer le village, les enfants et surtout le château sont mes meilleurs souvenirs. Tous les enfants n’étaient pas gentils mais presque tous. Nous avons fait beaucoup de sports comme la natation, le football, baseball, basketball et bien plus encore…J’adore ce centre de vacances, je m’y suis tant amusé. La nourriture était très bonne et j’ai adooooorrré J’AIMERAI QUE BEAUCOUP D’AUTRES ENFANTS VIENNENT AU CHATEAU.
Andrew F, 9 ans (Portland, Oregon USA)

Dès l’instant où je me suis assise dans l’avion et jusqu’à mon arrivée à Paris, j’étais nerveuse. Cela ne faisait qu’un an que j’étudiai le français à l’école et il y avait un nombre infini de mots et de phrase que je ne connaissais pas. Maintenant que le séjour est terminé je sourie en pensant a mes craintes du départ. Je croyais que j’allais me sentir seule en France mais j’ai vite réalisé que j’étais loin d’être seule. Il y avait beaucoup d’enfants au château qui parlaient très bien les 2 langues (anglais/français) et qui parfois pouvaient m’aider et traduire les mots que je ne connaissais pas, et puis les autres enfants ainsi que les animateurs étaient très patients. J’ai passé des vacances merveilleuses ! Mon français s’est vraiment amélioré depuis le début du séjour ! Maintenant je comprends presque tout ce que les gens me disent.
Je crois que mon meilleur souvenir restera les amis que j'ai rencontrés. Les activités que j’ai apprécié le plus étaient le shopping dans le village et les marchés…durant le séjour nous sommes allés nous promener sur les marchés nocturnes et avons pu faire nos petits achats, des glaces, des bonbons et des couteaux fabriqués à la main avec nos noms gravés dessus.
L’activité que j’ai aimé le plus était le canoé-kayak, d’abord je suis montée dans un canoé avec 2 autres enfants puis ensuite je suis descendue toute seule dans mon propre canoé, même si c’était parfois très difficile à un moment au milieu des rapides, mais je me suis amusée parce que je suis tombée à l’eau et avec l'aide des animateurs ai pu nager à un endroit où personne ne pouvait le faire !
Cette expérience au château, j’aimerai la revivre plusieurs étés et je veux encourager d’autres enfants à le faire.
Eleanor G, 11 (Cupertino, Californie USA)

Bonjour, je m’appelle Emilie Harris et cette année je suis allée en France avec VSF pour la seconde fois. Ce séjour s’appelait le Château et c’était super. Je m’étais déjà fait une amie dans le bus avant même d’arriver au château! Chaque jour nous avions des repas différents et nouveaux. Les animateurs étaient très gentils et je me suis fait beaucoup d’amis et rencontré beaucoup de nouvelles personnes. J’ai vécu une expérience que je n’oublierai jamais de ma vie et je recommande ce séjour à tous les enfants du monde. Je vais y retourner c’est certain, je pense que les programmes de VSF sont incroyables et je tiens à remercier Valérie, la directrice de VSF, pour avoir créé et organisé un programme aussi génial pour les enfants et pour que je puisse y participer et aller en France, car ce voyage restera pour moi un voyage inoubliable !
Emily H, 11 ans (Albany, Californie USA)

Cela fait 2 été suivants que je pars en France avec VSF et j’ai adore cela. Je garderai en mémoire tous ces endroits magnifiques que j’ai visités tel que le village médiéval d’Espalion, qui fut mon village préféré de tous. Je me suis fait des amis et j’espère rester en contact et correspondre avec eux, tout le monde était si gentil ! La cuisine était délicieuse, j’y retournerai encore l’année prochaine.
Je pense que l’équipe de VSF est super et nous a beaucoup aidé. Et si je devais décrire mon expérience en une seule phrase je dirai que ce qui a fait de ce voyage une expérience extraordinaire c’est l’amitié, les amis que j’ai rencontrés. Je tiens donc à recommander ce séjour à tout le monde. Si vous ne parlez pas bien français ce n’est pas grave, vous apprendrez et il y aura aussi d’autres enfants étrangers comme vous qui pourront vous aider! C’est vraiment une chance de pouvoir aller en séjour de vacances en France et de se faire des amis français. J’ai énormément progressé en français ! Et me suis tellement amusé là-bas au château, j’ai pleuré le jour du départ.
Gideon W, 10 ans (San Francisco, Californie USA)

J’ai passé de super vacances en France cet été, je vais y retourner c’est sûr et recommander ce séjour à tous mes amis en Californie. Les animateurs étaient supers et je suis impatiente de raconter mes vacances à tout le monde. Je me souviendrai toujours des amis que j’ai rencontrés en France. J’ai aussi beaucoup progressé en français. Mes meilleurs souvenirs sont les sorties et les visites, les grands monuments, les gens du pays et aussi les soirées dansantes organisées au château. Mais aussi et surtout mes amis là-bas, les animateurs et les gens qui étaient avec moi. La nourriture était bonne et d’après mes amis qui ont participé à d’autres séjours VSF les autres camps étaient supers aussi. Ce sont mes amis en Californie qui m’avaient parlé de VSF car ils sont venus l’an dernier, donc j’étais motivée. J’aurai aimé ne jamais devoir quitter le château, enfin tout ce que j’aimerai dire c’est que ce séjour est génial et que je reviendrai l’année prochaine c’est certain !
Katrina S, 11 ans (Tiburon, Californie USA)