Un Mot des Enfants

 

Anciens SéjoursVSF 

"LE CIRQUE DANS LA MONTAGNE" 

De la fenêtre de ma chambre je pouvais voir les montagnes (les Alpes), c’était vraiment magnifique. Mon meilleur souvenir est le spectacle de fin de séjour. Le spectacle était vraiment réussi, j’avais fait du mieux que j’avais pu et pour moi, d’avoir pris part à cette réussite c’était super !
Sarah P, 10 ans (San Francisco, Californie USA)

BONJOUR ! Le séjour au cirque de VSF est le meilleur camp de vacances où je suis allée de toute ma vie! Les gens, la cuisine et les paysages magnifiques de France étaient incroyables. Ce séjour était super et je n’aurai pas pu en choisir un de meilleur. Je suis arrivée sans avoir d’expérience du cirque et je suis repartie avec des connaissances, non seulement je parle bien le français mais je maîtrise le trapèze !
Le voyage en lui-même est
VRAIMENT de 1ère classe. Le vol, le trajet en autocar, l’hôtel et la visite de Paris étaient incroyables. Je n’avais jamais visité Paris et c’est avec VSF que j’ai tout découvert ! Nous avons même fait une croisière en bateau sur la Seine !
Maintenant si vous croyez que la nourriture n’est pas bonne ou que vous n’êtes pas un grand mangeur, oubliez ! 4 à 5 plats ! Du plat principal au fromage, TOUT !
Je me suis fait beaucoup de nouveaux amis ! les gens sont si gentils et il est facile de se faire des amis. Les animateurs ! J’étais amie avec chacun d’entre eux, ils étaient merveilleux et chaleureux. Vous savez, les séjours de VSF ne sont pas comme tous les programmes de vacances…J’étais un peu angoissée le premier jour mais dès que les activités ont commencé je suis tombée amoureuse du pays, des gens et de cette culture. VSF est réellement le meilleur programme auquel j’ai participé, je le recommande donc à tous ceux qui aiment l’aventure !
Sophia C, 11 ans (Piedmont, Californie USA)



"COCKTAIL MONT-BLANC 1
 

Mon été en France avec VSF était une super expérience, je me suis tant amusée. Le meilleur fut pour moi les amitiés et les rencontres faites avec les enfants français. Je parle mieux maintenant et je n’oublierai jamais les enfants français ! Je recommanderai ce programme à mes amis, je veux dire à TOUS mes amis ! Les animateurs étaient très gentils et il était facile de se faire des amis, nous serons amis pour toujours !!!
Au début j’étais nerveuse, angoissée car j’avais peur de ne pas me faire d’amis parce que je ne parle pas bien français, de plus j’avais peur de parler…mais je n’ai pas eu trop le choix et je me suis lancée, c’était formidable de parler un autre langage, tous les jours.
Les premiers jours sont un peu difficiles mais après 2 jours ça va mieux, on parle français et on commence a s’amuser avec les autres enfants. Si vous lisez cette lettre, peut-être penserez-vous que je raconte des histoires mais non ! Alors je vous dis : si vous voulez apprendre le français, venez participez et inscrivez-vous à VSF

Claire D, 13 ans (Autriche)

 
Les 3 premiers jours sont difficiles mais après tout rentre dans l’ordre, c’est excellent. Les animateurs sont supers avec les enfants, je me souviens qu’au début j’avais le mal du pays et il m’ont beaucoup soutenu et aidé. Les gens dans ce pays sont si gentils avec les étrangers et je me suis fait des amis….maintenant je suis de retour à Paris et ces amis me manquent beaucoup. Le dernier jour, on est triste et heureux en même temps, croyez-moi c’est un super séjour et tout est vraiment bien organisé par l’équipe de VSF, vous n’avez pas besoin de vous faire de soucis pour quoi que ce soit !!!
José P, 12 ans (Espagne)

Cet été j’ai participé à ce séjour dans les Alpes avec VSF, cétait un séjour très sportif avec une multitude d’acitivités chaque jour, de la randonnée, du rafting, l’hydro speed, c’était fun !
Parfois en randonnée nous marchions en portant nos sacs de couchage et nos sacs à dos pendant toute une journée, puis lorsque nous arrivions à la rivière, nous enfilions nos équipements, nos vestes, nos casques et faisions ensuite du rafting pendant 2 jours. Notre guide de descente en rivière était cool car il nous laissait explorer la rivière, nous battre dans l’eau .... L’hydro speed c’est vraiment génial, c’est une activité où vous nagez dans l’eau, dans le courant, en combinaison et avec des palmes, parfois on se heurte à de grosses vagues, c’est super amusant ! Ce séjour était pour moi un bon séjour en général et je le recommande à tous les enfants sportifs, mais enfin et surtout c’est un bon séjour car il permet de découvrir la France et sa culture et d'apprendre le français !!!!
Julien G-Y, 13 ans (Berkeley, Californie USA)

 C’était la première fois que je partais si loin de chez moi en séjour de vacances ! C’est l’un des plus beau souvenir de toute ma vie ! Je pensais que peut-être je n’aimerai pas, que je m’ennuierai, mais je me suis tant amusée que j’en ai oublié toutes mes peurs, surtout par rapport à la langue. Quand je suis arrivée je ne comprenais pas bien ce que les gens disaient mais avec le temps ça s’est fait naturellement et je comprenais mieux ce qu'ils disaient.
Les activités étaient supers et les animateurs si gentils. La culture française est vraiment très intéressante ! L’année prochaine je veux revenir car je me suis vraiment beaucoup amusée, j’ai aussi appris à être proche des gens. La cuisine était excellente ! Mais surtout les gens et ils me manquent d’ailleurs déjà… Les paysages de province sont si différents de Paris qui est une grande ville, je pense que VSF est une organisation formidable qui aide les enfants du monde entier à découvrir la France, parler français et faire des rencontres, s’amuser et profiter de vraies vacances ! VSF nous offre de SUPERS VACANCES !
Je reviens l’an prochain !!!
Juri I, 12 ans (New Jersey USA)

Salut, je m’appelle Lauren et le séjour auquel j’ai participé cet été était le meilleur! Si vous pensez que c’est cool de faire de l’escalade, essayez donc le canyoning, c’est en fait de l’escalade mais en descendant des rivières rocheuses, des toboggans naturels…vous recevez de l’eau plein la figure, et c’est comme si vous étiez dans un rêve.
Vous pouvez aussi sauter du haut des rochers en toute sécurité. Ce séjour était un séjour très sportif et nous campions partout où nous pouvions faire du sport ! Nous avons fait aussi de l’hydrospeed et du rafting, c’était génial ! Mais la plus belle de nos aventures fut celle de marcher sur un glacier sur le fameux Mont-Blanc!!! Je reviens l’année prochaine, sans aucun doute !
Lauren F, 10 ans (Portland, Oregon USA)

Mon expérience en général était bonne car j’ai vraiment pu découvrir ce qu’était de vivre dans une autre culture avec d’autres gens et qui aiment une cuisine différente. A Paris j’ai adoré visiter la Tour Eiffel et Notre-Dame et faire du shopping. Mon français s’est amélioré parce que la plupart des enfants étaient français. Quand je reviendrai l’année prochaine j’essayerai un nouveau séjour Marshall F, 12 ans (Durham, Caroline du Nord USA)

Mon meilleur souvenir est celui de la randonnée sur le Mont-Blanc. Nous marchions le long d’un chemin de montagne avec une falaise d’un côté et une pente de l’autre côté, puis il a commencé à pleuvoir un peu mais nous sommes allés jusqu’au bout. Ce fut pour moi une expérience extraordinaire dont je me souviendrai toute ma vie. La cuisine était excellente, pourtant je ne suis pas un bon mangeur, tout le monde aimait les repas. Quant à mon français, j’ai fait d’énormes progrès car j’étais plongé dans un environnement différent et tout le monde ici parle français, tu n’as donc pas le choix, tu es obligé d’apprendre, de comprendre et de parler ! Ce fut pour moi une bonne expérience et je crois que je recommencerai !
Martin G, 12 ans (Piedmont, Californie USA)

Je m’adresse à tous ceux qui puissent m’entendre : CE PROGRAMME EST POUR VOUS ! Les séjours de VSF sont tellement cooooooooooll ! ok, peut-être avez-vous déjà entendu cela des milliers de fois et puis plus tard vous avez été déçus mais cette fois-ci c’est différent faites moi confiance. Quand vous allez dans un pays où vous avez toujours rêvé d’aller, faire du sport, vous amuser et apprendre tant de choses, n’appelle-t-on pas cela un miracle ? Quand j’ai entendu parler de VSF, j’ai tout de suite aimé l’idée et quand je suis arrivée en France je ne pouvais trouver les mots pour décrire cette expérience. Je me suis fait tellement d’amis, tous mes amis aux USA disent que je suis timide mais ici c’était différent. Tout le monde était si gentil et me rendait service, m’aidait et faisait tout ce qu’ils pouvaient pour communiquer avec moi. Les enfants français étaient plus que « gentils ».
Nous avons fait tant de choses en 3 semaines et avions même le temps de nous reposer ou de faire du shopping ! Nous avons fait du rafting, du hot-dog, de l’hydrospeed, du canyoning, des randonnées et nous avons même marché sur un glacier au pied du Mont-Blanc ! J’ai vraiment adoré toutes les activités car je n’avais jamais fait tout cela auparavant c’était la première fois.
C’était aussi la première fois que j’étais en France et je crois que je n’aurai jamais pu faire un meilleur choix que celui de partir avec VSF cet été. L’équipe de VSF prend soin de tout, ce qu’il vous reste à faire c’est de vous amuser. Je voulais vous faire passer ce message car si vous êtes comme moi, timide, ou si vous avez peur, mais si comme moi vous avez ce rêve d’aller en France, alors n’ayez plus peur ! Allez-y C’est SUPER !
Tatiana M, 11 ans (Saratoga, Californie USA)

Partir en France est une chose mais partir en randonnée dans les Alpes c’est autre chose. Cela fait 3 étés que je pars avec VSF, je suis aussi venu en France 2 fois avec mon école donc c’est la 5ème fois. Je croyais donc que je connaissais la France assez bien, que je me sentirai presque comme chez moi maintenant ici car c’est devenu un peu comme mon « 2ème pays »
Je me souviens que les gens me demandaient « connais-tu les Alpes ? », ouais….bien sûr, je répondais. Mais croyez-moi, vous ne connaissez pas les Alpes tant que vous ne les avez pas escaladées et découvertes en marchant….également un bon moyen de vous rendre compte de ce que vous valez vraiment. Pour moi tout ce qui comptait était un seul mot : SOMMET
Ce mot est celui qui m’a motivé tout au long du chemin jusqu’en haut….et le dernier jour j’ai alors compris ce que ce mot SOMMET signifiait. Alors que je contemplais le paysage et les vallées en bas de la montagne, rien ni même la petite pluie fine d’été qui se mettait à tomber ne pouvait gâcher ce moment. D’apercevoir le refuge où nous avions passé la nuit, a environ 2000 m d'altitude, en dessous de moi me remplit d’émotion et je ne puis m’empêcher de crier de joie ! Mais après il fallait redescendre….
Voila, ce fut un été de descentes en rafting, de balades sur les hautes montagnes de France, de randonnées orageuses…un été de rires, de camping et de jeux de cartes, et de l’eau toujours de l’eau qu’elle tombe du ciel ou qu’on descende les rivières ! un été où j’ai beaucoup marché et un été surtout où j’ai appris et compris la signification du mot « SOLIDARITÉ ».
La solidarité, c’est ce qui faisait de notre groupe un groupe uni. Il fallait que nous formions toujours une équipe soudée. Une véritable aventure, où il fallait apprendre à laver sa vaisselle dans la rivière, et se ramasser les uns les autres quand on glissait (ce qui est arrivé inévitablement à tout le monde !). Donc solidarité était le mot de l’été pour moi, c’est ce que ce séjour m’a apporté : comment aider et être là pour les autres, travailler en équipe (le deuxième mot de mon séjour serait : comment devenir musclé !!)
Pour terminer je voudrai dire que j’ai reçu bien plus que ce que j’ai donné, car non seulement ce fut pour moi une super expérience mais je parle maintenant très bien le français mais j’ai surtout appris des leçons de la vie….et croyez-moi il n’y a rien de comparable à cela.
Zoli G, 14 ans (San Francisco, Californie USA)

Partenariat UNICEF
©Copyright - VSF Europe LLC
Tous Droits de Reproduction Interdits sans Autorisation Préalable
Plan du Site